Фанаты полностью перевели на русский Tales Of Graces f. Над проектом работали семь лет | Новости и обзоры игрового мира full screen background image
Последнее обновление

Фанаты полностью перевели на русский Tales Of Graces f. Над проектом работали семь лет

Команда Tales of Tales Translation завершила перевод ролевой игры Tales of Graces f на русский язык. Об этом участники проекта объявили на странице «Вконтакте» 12 июля.

Ребята адаптировали не только текст, но и текстуры, чтобы подарить геймерам полное погружение в этот удивительный мир, в котором впервые игроки побывали еще в декабре 2010-го. Тогда Tales of Graces f вышла на PlayStation 3.

Поистине колоссальная работа заняла у группы локализаторов семь лет. Авторы взяли за основу английский перевод Tales of Graces f, но в итоге все равно проверили его, сравнив с оригинальной, японской локализацией. Вот, что у них получилось.

Скачать перевод можно по ссылке. Поблагодарить авторов текстом — здесь. На этой же странице вы найдете реквизиты участников проекта, если захотите отблагодарить их чеканной монетой.

 




Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *